Как правильно сделать строку в UTF с заглавной буквы?

Question

[PageUp]

Здравствуйте. Суть вопроса в заголовке. Перепробовал уйму вариантов, разных способов, что предлагались для решения, но все равно результат один и тот же.

Нужно что бы строка начиналась с заглавной буквы. Использовал такой код, до поры до времени.

$namemit = mb_strtoupper(substr($nameitem,0,2), "UTF-8");
$nameitem[0] = $namemit[0];
$nameitem[1] = $namemit[1];

Загвоздка в том, что если я беру слово из файла (кодировка UTF-8), то все работает как нужно, но если слово прописано в array() в странице кода (кодировка тоже UTF-8) и я выхватываю слово в строку из этого массива, то первая буква заменяется на �.

Перепробовал разные варианты, все время результат один- либо просто не переводит в верхний регистр, либо вот этот символ.

Comments

[Кирилл Несмеянов]

Намекаю: substr - это функция получения отрезка байтов из строки. В твоём случае ты получаешь 2 первых байта всегда.

[PageUp]

Кирилл Несмеянов, да какая разница. Это один лишь из многих вариантов. И в вариантах без substr результаты те же.

Answer 1

[Юрик Булкин]

$string = 'привет';
echo mb_strtoupper(mb_substr($string, 0, 1)) . mb_substr($string, 1, mb_strlen($string));
// Привет

Comments

[PageUp]

Пробовал. Просто не срабатывает. выдает результат с прописной буквы.

[Юрик Булкин]

В смысле мой код выдает строку с прописной буквы? "привет"?

[PageUp]

Юрик Булкин, нет. Привет то выдает как надо с заглавной буквы. Но мне же нужна переменная именно с большой буквы а не просто вывод на экран. И если я именно что пропишу

$namemit = mb_strtoupper(mb_substr($namemit, 0, 1)) . mb_substr($namemit, 1, mb_strlen($namemit));

То получается с прописной.

[Юрик Булкин]

Сделайте var_dump($nameit), я уверен, что первый символ в этой строке будет пробел или другой какой-нибудь невидимый символ.

[PageUp]

Юрик Булкин, если функции никакие не использовать, слово из массивы выдается верное, просто что с прописной буквы. Никакие пробелы или другие символы первой буквой не идут.

[Юрик Булкин]

PageUp, о каком массиве речь?

$myArray = [
    'привет',
    'пока'
];
$result = mb_strtoupper(mb_substr($myArray[0], 0, 1)) . mb_substr($myArray[0], 1, mb_strlen($myArray[0]));
var_dump($result); // string(12) "Привет"

[PageUp]

Юрик Булкин, var_dump($nameit); Выводит на экран NULL.
Ну хотя это ж не так. Если переменную $nameit вывести, то будут все слова из массивов, просто что с прописной.

[Юрик Булкин]

PageUp,
Вы сами не путаетесь в таких переменных "$nameitem, $namemit"?

$namemit = mb_strtoupper(substr($nameitem,0,2), "UTF-8");
$nameitem[0] = $namemit[0];

Если у вас $nameitem массив, то зачем вы его вставляете в substr?
Назовите переменные, хотя бы по-человечески. Например:

$input_string = 'строка, которая нужна с большой буквы';
$output_string = mb_strtoupper(mb_substr($input_string, 0, 1)) . mb_substr($input_string, 1, mb_strlen($input_string));
// Если нужная строка находится в массиве, то:
$input_string = $someArray[0]; // Тут первый элемент из массива $someArray
и делайте var_dump($input_string, $output_string);

[PageUp]

Юрик Булкин, в описании вопроса написано о каких массивах речь.

if($itemonename!=""){$nameitem = "$itemonename $chast $kompname";}else{$nameitem = "$chast $kompname";}

Переменные $itemonename и $kompname берутся из файлов.
Переменная $chast берется из массива Array() на странице с кодом.

Переменные $itemonename и $kompname переводятся к заглавной букве.

А если первой идет $chast то выдает этот символ � вместо первой буквы слова. Если выводить без функций перевода регистра, то выдает слово нормально. Но мне нужно сделать с заглавной.

[Юрик Булкин]

PageUp, Делайте var_dump переменных, которые преобразуете.

<?php
$input_string = 'строка, которая нужна с большой буквы. Или элемента массива.';
function my_ucfirst($input, $e = 'utf-8') {
    return mb_strtoupper(mb_substr($input, 0, 1, $e), $e) . mb_substr($input, 1, mb_strlen($input,$e), $e);
}
var_dump($input_string, my_ucfirst($input_string));

[PageUp]

string(0) ""

Вот что выдает

[Юрик Булкин]

PageUp, это var_dump чего?
Кароче

// Эта функция сделает первую букву заглавной
function my_ucfirst($input, $e = 'utf-8') {
    return mb_strtoupper(mb_substr($input, 0, 1, $e), $e) . mb_substr($input, 1, mb_strlen($input,$e), $e);
}
// С ваших слов:
if($itemonename!=""){$nameitem = "$itemonename $chast $kompname";}else{$nameitem = "$chast $kompname";}
// Нам нужно строку $nameitem сделать с большой буквы?
// Если да, то:
$ucfirst_nameitem = my_ucfirst($nameitem);
// В переменной $ucfirst_nameitem, будет строка с большой буквы 
// Если что-то не так, то:
var_dump($nameitem, $ucfirst_nameitem);
// Если совсем что-то не так, то:
var_dump($itemonename, $chast, $kompname);

[PageUp]

Юрик Булкин, Заработало! Спасибо громадное. Как отметить комментарий этот решением? :)

[Юрик Булкин]

PageUp, только первый комментарий можно отметить решением

[PageUp]

Юрик Булкин, жаль, ну да ладно, отметил его. Сильно помогли

Answer 2

[ThunderCat]

При обращении к строке как к массиву вы не получаете "буквы", вы получаете байты, которые, в немультибайтовой кодировке, можно принять как текстовые символы. Так как утф8 - мультибайтовая кодировка с переменной "длинной символа", такой фокус с ней не проходит, работайте со строками только как со строками и все будет нормально.

Comments

[PageUp]

Это уже не массив. Это значение из массива, которое уже выдернуто от туда. Я не обращаюсь к массиву напрямую же. Это уже назначенная переменная. Именно что текстовая.

$chast=$bazachast[$idndachast];

Или я что-то не понимаю?

[ThunderCat]

PageUp, что за бред вы вообще несете? Что у вас в $nameitem изначально?

[PageUp]

$bazachast=array("привет","пока");}
}
$idndachast = array_rand($bazachast, 1);
$chast=$bazachast[$idndachast];

Затем из фалов выдергиваются или не выдергиваются две еще 2 переменных $itemonename и $kompname.

Затем формируется строка из этих трех переменных.

if($itemonename!=""){$nameitem = "$itemonename $chast $kompname";}else{$nameitem = "$chast $kompname";}

Если первым идет слово из файла а именно переменная из $itemonename то функция перевода в верхний регистр работает как надо.
Если первой идет $chast то выдает вместо первой буквы знак �

[ThunderCat]

PageUp, в итоге у вас в $nameitem строка. И вы ее используете как массив. $nameitem[0] = $namemit[0]; Читайте внимательно мой ответ.