Правильный ответ -- никак.
Другой способ существует: надо сделать специализированную прошивку, из которой выкинуть всё лишнее, а на освободившееся место положить всё нужное. Возможно, все нужное влезет.
Например, специализированная прошивка для запуска на маршрутизаторе специализированного программного обеспечения:
https://github.com/VladimirKalachikhin/MT7620_open...
Но туда запихан PHP. С python всё будет хуже, но не попробовав -- не узнаешь.