Да в верстке стоит многоточие, напишите в верстке полный вариант таба! Но скорей всего это было сделано намеренно чтоб не нарушать гармоничность вида страницы. Если нет вариантов изменить вид таба сделайте всплывающее пояснение с полным вариантом названия таба!
Если это смс и подключенный плагин, потому что знак на против этой строки говорит что скорей всего это обработано скриптом. Тогда надо искать программиста для исправления выдачи, из баз данных ,названия таб который обрабатывается скриптом, выдавая это как цитату!
Судя по скрину у Вас в табе так и написано с многоточием. Измените описание вкладки в верстке она должна отобразится полностью если ширина не фиксированная. Правда скорей всего верстка поползет. Можно сделать к элементу всплывающее пояснение в развернутом виде)!
