На самом деле тут две проблемы, но я не понимаю, что от чего идет. Все, что гуглил то же не решает моей проблемы, даже PhpMyAdmin обновил до самого нового, но все равно нет визуального редактора таблиц, странно. Но ладно.
1) Не могу создать связь один ко многим: поле tags должно ссылать на тэги из одноименной таблицы. Но у меня существует только связь один к одному.
Поле, которое я отметил красным, сгенерировалось само. И как я понял из гугла, это и есть Foreign keys, но ясности это внесло немного.
2) Почему-то при выборе тэга из списка, мне предлагают два варианта с одним и тем же тэгом (1 - тэг и тэг-1). Что это значит? То же самое и с полями, где связь один к одному.