Тут не важно, нода или не нода.
Есть два варианта:
1. Перебором.
2. Построить обратный индекс, где ключи и значения поменять местами.
Может быть случай, когда несколько ключей имеют одинаковые значения, поэтому нужно держать для каждого элемента индекса массив ключей.
var data = {
key1: "value1",
key2: "value2",
key3: "value1",
key4: "value2",
key5: "value3"
};
var index = {};
for (var key in data) {
var value = data[key];
if (index[value]) index[value].push(key);
else index[value] = [key];
}
console.dir(index);
Вывод:
{ value1: [ 'key1', 'key3' ],
value2: [ 'key2', 'key4' ],
value3: [ 'key5' ] }
Конечно, индекс нужно перестраивать при изменении исходного объекта.