Страница в jsfiddle у вас загружена по https, а ссылки ведут на http. Такой переход сейчас по умолчанию запрещен, и браузер вам об этом даже ошибки выбрасывает в консоль.
И еще, вы слушаете все клики, но корректно обрабатываете только клики по ссылкам. Если кликнуть мимо ссылки - тоже будет ошибка.
intriga93, я бы писал как-то так https://jsfiddle.net/yh48769e/
чтобы было немного понятнее что происходит.
И не следует использовать let и var там, где они не нужны.
