Что делать с кодировкой тела сообщения imap_body?

Question

[Алексей Кроссов]

Здравствуйте!

Требуется получить письма с Яндекс Почты и внести их в базу данных на своем сайте. Проблемы в том, что полученные письма закодированы и раскодировать и не получается.

Есть код:

//Открываю поток IMAP к почтовому ящику
$imap = imap_open("{imap.yandex.ru:993/imap/ssl}", "login", "password");
//Получаю сообщения, удовлетворяющие заданным критериям
$mails_id = imap_search($imap, 'ON "12-Dec-2020"', OP_READONLY);
//Получаю и вывожу тело выбранных сообщений
foreach ($mails_id as $num) {
  $body = imap_body($imap, $num);
  echo '<pre>';
  print_r($body);
  echo '</pre>';
}

В итоге получаю что-то типа:

--000000000000bc6bc505b640126c
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
0JAg0YHRgtC+0LjRgiDQu9C4INC80L3QtSDQt9Cw0L ... //ЗАКОДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ СООБЩЕНИЯ

--000000000000bc6bc505b640126c
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
PGRpdiBkaXI9ImF1dG8iPtCQINGB0YLQvtC40YIg0LvQuCDQvNC90LUg0LfQsNC/ ... //ЗАКОДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ СООБЩЕНИЯ

Пробовал декодировать с помощью imap_base64 - возвращает пустоту. С помощью base64_decode - возвращает кракозябры "�M4�M4�M4mΛs�9o�4�n� ��z{Sʗ�{�V���Z�ǭQ1|". Пробовал их декодировать - ничего не вышло. Пробовал самые разные варианты с iconv - ничего не вышло.

Единственное, до чего пока что дошел: если декодировать ТОЛЬКО код выше с комментарием //ЗАКОДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ СООБЩЕНИЯ с помощью imap_base64 или base64_decode, то все ОК.

Если же этот текст вместе с остальным ответом (типа --000000000000bc6bc505b640126c Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64 0JAg0YHRgtC+0LjRgiDQu9C4INC80...), то пустота, либо кракозябры.

То есть в теории я могу почистить весь ответ от ненужного и декодировать только тело сообщения, но может есть какой-то более универсальный вариант? Спасибо.

Answer 1

[Алексей Кроссов]

Получилось решить через imap. Не знаю, подойдет ли это для каждого, но для моей задачи ОК.

$imap = imap_open("{imap.yandex.ru:993/imap/ssl}", "login", "password");

    $mails = imap_search($imap, 'ON "12-Dec-2020"', OP_READONLY); // ON "12-Dec-2020 - условие

    foreach($mails as $mail) {
        $structure = imap_fetchstructure($imap, $mail);
        if (isset($structure->parts[1])) {
            $part = $structure->parts[1];
            $message = imap_fetchbody($imap,$mail,1);
            if(strpos($message,"<html") !== false) {
                $message = trim(utf8_encode(quoted_printable_decode($message)));
            }
            else if ($part->encoding == 3) {
                $message = imap_base64($message);
            }
            else if($part->encoding == 2) {
                $message = imap_binary($message);
            }
            else if($part->encoding == 1) {
                $message = imap_8bit($message);
            }
            else {
                $message = trim(utf8_encode(quoted_printable_decode(imap_qprint($message))));
            }
        }
        echo '<pre>';
        print_r($message);
        echo '</pre>';
    }

Answer 2

[FanatPHP]

Курить multipart/form-data
Ну и сразу накуривается https://github.com/php-mime-mail-parser/php-mime-m...

Comments

[Алексей Кроссов]

Спасибо. А у вас случаем нет примера использования с целью, аналогичной моей? Либо может вы сможете подсказать.

Установил по инструкции на github, что дальше делать не понимаю. Не вижу, где строчки с подключением к почте (адрес, логин, пароль), чтобы получать письма и т.п.

[FanatPHP]

а при чем здесь получение писем?

[Алексей Кроссов]

FanatPHP, может непонятно расписал в вопросе, но моя задача - получение писем с почты Яндекса, их обработка и добавление в базу на моем сайте.

[FanatPHP]

я извиняюсь, но в вопросе нет ничего про получение писем
а есть только про декодирование полученного письма

[Алексей Кроссов]

FanatPHP, поправил. Хотя в начале есть код с комментариями о том, что я коннекчусь к Яндексу и получаю письма. Но текст письма закодирован и требуется привести его к нормальному виду.

[FanatPHP]

про получение писем вы уже задавали вопрос и вам на него ответили
этот следует закрыть как дубликат?

[Алексей Кроссов]

FanatPHP, это пранк или я что-то не понимаю? Я задавал вопрос про получение писем ранее, верно. Мне на него ответили. Я воспользовался ответом и смог получить письма.

Теперь у меня другая проблема, о которой я написал в этом вопросе: письмо получаю, но проблемы с кодировкой. Вопрос заключается в том, как решить проблему с кодировкой, а не как получить письмо.

[FanatPHP]

Да это точно пранк. Писать в двух соседних комментариях, сначала "Не вижу, где строчки с подключением чтобы получать письма", а потом "Вопрос заключается не в том как получить письмо".
по-моему, кому-то надо определиться со своими проблемами.

[Алексей Кроссов]

FanatPHP, в ответе вы посоветовали "php-mime-mail-parser". Я не понял как пользоваться именно этим функционалом, поэтому написал: "Не вижу, где строчки с подключением чтобы получать письма". То есть думал, что php-mime-mail-parser поможет решить мою проблему и попросил вас помочь разобраться.

При этом нет проблем с получением писем, если использовать imap. Проблемы в кодировке.

В общем можно закрывать / удалять вопрос. Не понял настолько негативного настроя и, судя по всему, разобраться нам не получится.

[FanatPHP]

Я тоже не понял негативного настроя.
Я обозначил проблему, показал в каком направлении искать, и даже нагуглил инструмент.
Вас, как ту старуху-процентщицу, это не устроило - вы хотите быть царицей морскою, а золотая рыбка чтобы у вас на посылках. То есть кто-то, кому это не надо, должен скачать эту библиотеку, поставить, разобраться как она работает, и все вам разжевать.
А если этот кто-то не метнулся мухой делать за вас вашу работу - то уже "негативный настрой".

[Алексей Кроссов]

FanatPHP, разве этот сайт не для того, чтобы просить помочь решить проблему? Я супер адекватно и без негатива написал, есть ли у вас примеры или, если у вас уже есть опыт работы с этим инструментом, может сможете подсказать.

Никто не писал, что вы должны разбираться в этом инструменте, только чтобы разжевать мне)

Про метнуться мухой вообще слова не было.

[Антон Шаманов]

FanatPHP,

я извиняюсь

красная карточка!