Рядом та, что "ввести код купона" работает. В инспекторе показывает такое.
<button type="submit" class="button add_to_cart_button" name="update_cart" value="Обновить корзину" disabled="" aria-disabled="true">Обновить корзину</button>
Ввести в самом файле disabled="false" не помогло, и в самом файле этого disabled="" aria-disabled="true" вообще нет.