Пробую делать вот так
var inputDate = ezfc_functions.get_value_from(722);
// Конвертуємо дату з "08/10/2020" в "2020-10-08"
formattedDate = inputDate.split('/').reverse().join('-'),
dateString = '';
if (inputDate.length !== 0) {
var date = new Date(formattedDate),
// щоб перевести тип з Nubmer в String можна добавити до цифри пусті ''
yearString = date.getFullYear() + '',
monthString = date.getMonth() + '',
dayString = date.getDate() + 90 +'';
// якщо місяць від 1 до 9 то дописуємо 0 спочатку
if (monthString.length === 1) monthString = '0' + monthString;
// якщо день від 1 до 9 то дописуємо 0 спочатку
if (dayString.length === 1) dayString = '0' + dayString;
// формуєму строку для виводу дати
dateString = dayString + '/' + monthString + '/' + yearString;
}
// виводимо дату в поле #ezfc-age-htmll
document.getElementById('ezfc-age-htmll').textContent = dateString;
то оно добавляет дни более 30