Ты не можешь достучаться до страницы если ее адрес не попадает под Same Origin Policy
Модифицированный код предыдущего автора, потому что для страницы на других доменах onload пустой
$('#btn').click(function() {
var popup = window.open('http://google.com', '_blank', 'width=500,height=500');
setTimeout(function(){ console.log("1", popup.document)}, 2000)
});
Был такой сайт "let me google for you" и он был достаточно популярен до введения этих ограничений, они как раз делали то что вы пытаетесь.
Сейчас этот сайт не работает, потому что Same origin policy