Почему добавленное в таблицу данных графика новое значение не отображается на самом графике (диаграмме)?

Question

[PavelMos]

У меня есть документ с графиком, например, некие данные по годам. Итого две строки по 2 столбца, всего 10 значений - 10 точек на графике. Хочу добавить еще одну дату и значение для неё. Выбираю Edit Data, добавляю новое значение - т.е. новый столбец, в таблице оно сохраняется, на графике не появляется. Рамки, которая выделяет используемые ячейки, тоже не появляется. Почему ?
В самом Excel таких проблем нет.