Почему не работает окно с position fixed внутри swiper?

Question

[Александра]

Пытаюсь вывести по клику всплывающее окно из слайда, которое с position fixed, но его не видно, в инспекторе показывает местоположение за пределами экрана внутри swiper-wrapper. Подскажите плиз как решить проблему

<div class="swiper-slide">
<div class="modal" style="position: fixed; left:50%; top:50%; transform-translate: (-50%, -50%);">Модальное окно </div>
</div>