Какая кодировка должна быть у CSV файла для корректного чтения через php?

Question

[andrey_levushkin]

После загрузки CSV файла на сервер и попытке вывести его содержимое - испытываю проблемы с кодировкой и вижу "крякозяблы".
В дальнейшем требуется работа с этими данными.
Какую кодировку нужно указывать у csv файла перед загрузкой на сервер, что php верно выводил его содержимое?
Может можно просто в коде указать, какая кодировка используется?

Если бы мне требовалось просто вывести содержимое, я бы прописал:
header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

для соответствующей кодировки.
Но у меня в дальнейшем происходит работа с содержимым файла (его построчное перемещение в массив данных). Что усложняют задачу.

Answer 1

[Stalker_RED]

Сейчас принято php код писать в utf-8 и страницы сайта отдавать в utf-8.

Если csv-файл в другой кодировке, перекодируйте его используя iconv или аналоги.
$str = iconv( "Windows-1252", "UTF-8", $str );

Answer 2

[Adamos]

Но у меня в дальнейшем происходит работа с содержимым файла (его построчное перемещение в массив данных). Что усложняют задачу.

Вообще-то, наоборот, упрощает. Достаточно посмотреть документацию к разбирающей CSV функции fgetcsv и увидеть, что кодировка для нее определяется настройками локали сервера.

Comments

[andrey_levushkin]

По идее, изменение параметра LANG у сервера (исходя из документации) должно помочь?

[Adamos]

andrey_levushkin, смотря в чем. Если вы готовы починить один скрипт, сломав все остальные - да, должно.

[andrey_levushkin]

Просто выходит странное расхождение.
В документации указано:

если LANG установлена в en_US.UTF-8, то файлы в однобайтовой кодировке будут неправильно прочитаны этой функцией.

Но у меня на сервере значение параметра LANG = C
Тем не менее, CSV файлы в кодировке UTF-8 всё равно не хотят читаться корректно.

[Adamos]

andrey_levushkin, а в чем, собственно, вы видите расхождение? И кто ж вам так настроил сервер?