Уже второй день мучаюсь с этим вопросом. Никак не могу сделать так, чтобы полоска слева была растянута до края экрана, с правой стороны доходила только до определенного места.

Я реализовал только с помощью % соотношения от ширины экрана, но при изменении масштаба правый край полоски съезжает.
Вот ссылка на мое кривое решение:
jsfiddle.net/eygx7/5