Берёте данные из reply, в пришедшем сообщении от вк. Далее из этих данных достаёте id автора сообщения и взываете метод для исключения пользователя из беседы с указанным id.
Shimikamy, можете посмотреть как работает библиотека vk_api. В vk api есть 2 способа получения событий, это longpoll api и callback api. На них приходит информация в зависимости от настроек в сообществе
cython, Сделал как вы сказали и все же ошибка
TypeError: list indices must be integers or slices, not str
(использую и callback and longpoll последнии версии)