Самый простой и быстрый способ - вставить картинкой. Да, некрасиво, но зато дешево и надежно. В теории можно такую штуку сделать и на чистом CSS с помощью нескольких градиентов, но это дольше и могут возникнуть разные артефакты, которые не всегда получится скрыть. Хотя если фон однотонный и эта штука постоянно в движении, то такой вариант тоже может сработать: