$tell = $_POST['tell'];
//найти юзера по номеру телефона
if ($profile = $modx->getObject('modUserProfile', ['mobilephone' => $tell])) {
$getUser = $profile->getOne('User');
//номер телефона в системе находится
$userName = ""; // а вот как теперь в профиле, в котором нашелся номер телефона, получить username/fullname?