Согласно доке вроде должно быть так:
$url = ''; // Проверял на примере https://example.com
$content = file_get_contents($url);
$phpQuery = phpQuery::newDocument($content);
foreach ($phpQuery->find('meta') as $dom) {
$pq = pq($dom);
echo $pq->attr('name');
}