Как сделать многоязычность в скрипте?

Question

[35000sobak]

Как можно сделать многоязычность в скрипте? например добавить 3 языка и обращаться к каждому типа
LANGUAGE[LANGUAGE][RUSSIAN]
и из json брать перевод или еще более простой способ для этого. С gettext вообще ничего не понял, прошу помочь

Comments

[35000sobak]

Dr. Bacon, а с gettext как будто не велосипед

[35000sobak]

Dr. Bacon, ладно, буду ждать других ответов

[SirotaKazansky]

Про gettext

[xotkot]

есть еще Fluent

Fluent 1.0: гибкая система локализации
Различия Fluent и gettext
fluent — гид по синтаксису

Answer 1

[Сергей Тихонов]

gettext - стандарт де-факто для локализации, имеет кучу биндингов, обвязок и тулзов для удобства перевода. Правильнов Вам говорят, не надо велосипедить - в gettext нет ничего сильно сложного.

Comments

[35000sobak]

Отлично, это не исчерпывает мой вопрос

[Сергей Тихонов]

35000sobak, на вопрос "как сделать многоязычность в скрипте" нормальный ответ один - gettext. Есть еще много стебных типа "написать свой геттекст", но по теме сказать больше нечего.

[35000sobak]

Dr. Bacon, попросить "все-таки разобраться", когда человек не разобрался - тоже не ответ

[Сергей Тихонов]

35000sobak, "вообще ничего не понял, прошу помочь" - "вопрос необходимо конкретизировать".

Answer 2

[Vadim Chorrny]

Привет!
Если я правильно тебя понял, тогда почитай это - https://habr.com/ru/post/249039/

Comments

[35000sobak]

Это совсем не то