Как выше сказали копируйте мышкой и все получится.
Если хотите разобраться смотрите описание по ссылке, программа приемник обычно выбирает самый старший вариант из буфера обмена или предлагает варианты как вставить.
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/dat...
for (int i = 0; i < foundList.Count; i++)
{
oPara[i] = oDoc.Content.Paragraphs.Add();
string tempS = foundList[i].Paragraph;
tempS = tempS.Replace("\\pard", "");
tempS = tempS.Replace("\\par", "");
Clipboard.SetText(tempS, TextDataFormat.Rtf);
oPara[i].Range.InsertParagraphAfter();
oPara[i].Range.Paste();
oPara[i].KeepTogether = -1;
oPara[i].Range.Font.Size = 10;
oPara[i].Range.Font.Name = "Arial";
}