Взять и послать в него запрос. Браузеру плевать кому он пошлёт запрос, php, txt, js, css и т.п. файлу.
Вопрос в другом, если вам нужно что бы файл, к которому вы пошлёте запрос обработал ваш запрос и дал вам результат вашего запроса, то тогда на сервере или где-то там, где этот файл находится, должно быть что-то, что этот файл обрабатывает. Например, что бы php файл принял, обработал и отдал результат, на сервере должен быть установлен для начала php, для того, что бы выполнить все инструкции, которые находятся в этом файле. Тоже самое и с asp.
Ну а так же вебсервер, который направит этот запрос к этому файлу и скажет .NET обработать этот файл