если сайт потом будет сажаться на cms, то чаще всего мультиязычность реализуется плагином, плагинов много, у всех переключатель языка разный. Под всех не застилишь, поэтому достаточно оформить как в макете, работать оно не должно, все равно потом переделывать