fronttrty, сделайте тоже самое, что сделано уже у вас для работы слайдера, просто скопируйте этот код, укажите другой элемент, к которому нужно создать слайдер
<div class="owl-carousel owl-carousel1">
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
</div>
<div class="owl-carousel owl-carousel2">
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
<div> Your Content </div>
</div>
$(".owl-carousel1").owlCarousel({
// Опции для 1го слайдера
});
$(".owl-carousel2").owlCarousel({
// Опции для 2го слайдера
});