точно - никак, даже привлечение синтаксиса и семантики (контекста) - не дает 100%
упрощенно:
получаем всевозможные варианты разбиения слова на морфемы, по словарям, это примерно до 20-50 на каждое слово
то же с остальными словами предложения (это мы еще опускаем задачу определения границ предложения)
потом строим граф синтаксических связей (тоже не один, просто формально комбинируем по атрибутам слов), при этом начальные варианты разбиения слов сокращаются до 1-5,
потом - семантика предложения должна отсечь маловероятные графы (не обязательно ошибочные)