ctx.save();
ctx.translate(50,0); // тут координаты смещения
ctx.beginPath();
ctx.moveTo(0,100);
ctx.lineTo(200,100);
ctx.lineTo(100,0);
ctx.closePath();
ctx.fill();
ctx.restore();
var offX = 300;//по х
var offY = 50;//по у
ctx.beginPath();
ctx.moveTo(offX+0,offY+100);
ctx.lineTo(offX+200,offY+100);
ctx.lineTo(offX+100,offY+0);
ctx.closePath();
ctx.fill();