допустим видео будет из youtuba(iframe)
так этот iframe берешь и вставляешь в модалке, без url конечно, а сам url вставляешь на тот элемент на котором будут кликнуть для просмотра этого видео, как data-url допустим. и при клике берешь этот урл вставляешь к iframe-у и запускаешь видео. ну там autoplay=1 помоему
