В общем. Скажем у нас есть объект на экране (скажем картинка красной кнопки). Надо чтобы программа реагировала на появление такой кнопки.(и желательно получать ее координат) Возможно ли это (есть ли готовая библиотека)
Можете посмотреть в сторону библиотек по ключевому слову RPA (Robotic Process Automation).
Вполне вероятно, что вам и Python не понадобится - например, софтина UiPath много чего умеет "из коробки".