Еще один вариант (может кому-то пригодиться): Template Literal Editor.
Вставляем курсор внутрь строки обрамленной обратными кавычками, нажимаем ctrl+enter, выбираем из появившегося списка, например html, после чего появляется сбоку окно с отображением строки в обычном html-виде.
