Более полный ответ - ты должен сделать группировку (group by) по фильму, все остальные таблицы соответственно дают множество значений. Group_concat - функция, которая по названию поля вернет тебе множество значений этого поля через запятую. Запятую, кстати, можно поменять на свой символ. Также результат этой функции ограничен по длине, кажется 4084 символа или около того, читай документацию по этой функции на офф-сайте что бы узнать каким запросом можно запросить "больше", в случае, если у тебя названия жанров длинные или их много.