Яндекс.Облако не получается отправить запрос через php curl, в консоли все работает, поможете?

Question

[muhasa]

curl  -H "X-Client-Request-ID: df55b979-346c-49a1-92c2-ac42730zzzz4" \
    -H "Authorization: Bearer token=" \
    -d "{\"folder_id\": \"blablablac\", \"texts\": \"классика\", \"sourceLanguageCode\": \"ru\", \"targetLanguageCode\": \"en\"}" \
    -X POST "https://translate.api.cloud.yandex.net/translate/v2/translate"

Вот такой код через консоль выдает нормальный результат
Если делаю то же самое через php curl, возвращает какую-то херню
Unexpected token.
sourceLanguageCode=r
^

Код на php следующий:

$data = http_build_query([   
        "sourceLanguageCode" => "ru",
        "targetLanguageCode" => "en", 
        "texts" => "привет",
        "folder_id" => $folder_id
    ]);

    $headers = [
        "Content-Type: application/json",
        "Authorization: Bearer ".$token
    ];

    $ch = curl_init();
    curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
    curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, 1);
    curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $data);  //Post Fields
    curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
    curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, $headers);
    curl_setopt($ch, CURLINFO_HEADER_OUT, true);

    $server_output = curl_exec ($ch);

    $info = curl_getinfo($ch);
    print_r($info['request_header']);

    var_dump($server_output);

    curl_close ($ch);

Никак не могу понять - в чем тут разница?

Comments

[Дмитрий]

Один заголовок пропустили

"X-Client-Request-ID: df55b979-346c-49a1-92c2-ac42730zzzz4"

https://www.php.net/manual/ru/function.curl-error.php ещё может пригодится

[Антон]

"Authorization: Bearer token=".$token
?

[Дмитрий]

Ну ещё что в глаза бросилось, это https

curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0);
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0);

[muhasa]

Антон, нет, там в документации именно так
-H "Authorization: Bearer jkadfkjhfdkjhqkjh"
знак равно остался от токена в конце

[muhasa]

Дмитрий, нет, этот заголовок необязательный, он для обращения в службу поддержки

[Дмитрий]

muhasa, добавили https опции?

[Антон]

muhasa, на всякий, проверьте еще, как формируется строка билд квери, не заменяется ли & на что то

[muhasa]

Да, добавил, все то же

Вот еще инфа от курла

Array
(
    [url] => https://translate.api.cloud.yandex.net/translate/v2/translate
    [content_type] => text/plain
    [http_code] => 400
    [header_size] => 160
    [request_size] => 1038
    [filetime] => -1
    [ssl_verify_result] => 0
    [redirect_count] => 0
    [total_time] => 1.205542
    [namelookup_time] => 0.018131
    [connect_time] => 1.052669
    [pretransfer_time] => 1.16186
    [size_upload] => 117
    [size_download] => 40
    [speed_download] => 33
    [speed_upload] => 97
    [download_content_length] => 40
    [upload_content_length] => 117
    [starttransfer_time] => 1.205508
    [redirect_time] => 0
    [redirect_url] => 
    [primary_ip] => 213.180.204.126
    [certinfo] => Array
        (
        )

    [primary_port] => 443
    [local_ip] => 192.168.1.65
    [local_port] => 62940
    [request_header] => POST /translate/v2/translate HTTP/1.1
Host: translate.api.cloud.yandex.net
Accept: */*
Content-Type: application/json
Authorization: Bearer blablabla
Content-Length: 117
)

[muhasa]

Кстати, с POSTMAN спокойно работает.
Грешу конкретно на неверно настроенный php curl, может из-за него такая шняга...

[muhasa]

Короче, эту $data надо было прогонять через json_encode с какого-то хера, выдумщики, блин...
Вопрос закрыт