Разве Вам мало текста ошибки?))
Invalid hook call. Hooks can only be called inside of the body of a function component.
Неверный вызов хука. Хуки могут быть вызваны только внутри тела функционального компонента.
Ну и сам codepen ругается, излагая довольно понятно.
React Hook "useCustom" cannot be called inside a callback. React Hooks must be called in a React function component or a custom React Hook function.
Хук «useCustom» не может быть вызван внутри обратного вызова. Хуки должны вызываться в компоненте функции React или в пользовательской функции React Hooks.
Не совсем понял цель сие действий, но таки
вот, наглядный пример использования кастомного хука.