Сделал только на большом видео:
Вы если и используете абсолютное позиционирование, то всегда продумывайте то, от чего будет отталкиваться такой элемент. В вашем случае элемент расположен слева снизу. Вот и отталкиваться он должен от левого края и от нижнего. Не от верхнего, это банально не логично.
+ вы должны понимать, что абсолютное позиционирование отталкивается от ближайшего родителя с position: relative. Поэтому в вашем случае элемент должен толкаться от левого нижнего края картинки. Соответственно, блок с картинкой должен быть с position: relative.
Читайте больше про абсолютное позиционирование:
htmlbook.ru/css/position