Мне кажется, вопрос можно перефразировать так: как мне научиться работать с Джанго?
И тут всё очень индивидуально, зависит от того, как вам проще и удобнее:
- самостоятельная разработка на основании документации + придуманных вами себе задач (или боевого проекта),
- бесплатные уроки на Ютуб,
- платные курсы, как минимум, на Юдеми за 800-1000 рублей можно взять видеокурс, где вас за руку проведут через создание одного приложения на Джанго,
- платные курсы по дороже - контор много, рекламы тоже, учить будут несколько месяцев, возьмут десятки тысяч, наверное,
- опытный наставник - он сам составит план вашего обучения, будет ставить задачи и направлять, но... есть у вас такой под рукой?
Один совет: будете выбирать материалы в сети - выбирайте свежую версию Джанго!
И ещё момент: для локальной разработки ничего придумывать не надо - сервер у Джанго в коробке. Вопросом деплоя я бы задавался не сразу, а после того, как у вас будет хоть первое работающее локально приложение.