Можно взять список бесплатных (публичных) прокси и прописать в конфигурации 3proxy (опция parent, до 1000 шт),
а
3proxy указать в целевом ПО
советую
socks4
3proxy поддерживает смену конфигурации на лету, т.е. можно менять конфигурацию (parent -смена целевого прокси) без перезагрузки 3proxy