1. LACP без особой магии (L2 protocol tunneling) со стороны обоих провайдеров не поднимется. Особая магия есть далеко не у всех, а у тех, у кого есть, может стоить отдельных денег. Отдельно замечу, что для коммутатора при установке аггрегированого интерфейса может быть важна скорость, на которой поднимается линк, а не то, что там нарезал провайдер полисерами.
2. Даже если бы оно поднялось, балансировка будет производиться в лучшем случае на основе связки mac-ip-port, в худшем - только по mac, и по одному соединению не получится скорость больше чем какой-нибудь из линков (случайный). Даже если бы они были одинаковы, одно соединение всегда будет упираться в один линк.
3. Делайте каким-нибудь образом active-backup (но даже это может быть не так просто для L2)