В вопросе только небольшое изображение. Сложно понять контекст.
Как вариант
1) Через векторный редактор вырезаете фигуру
2)
UPD: Добавляете в коде SVG-фигуры атрибут
preserveAspectRatio="none"
(пункт добавлен на основании замечания от
Рустам Байназаров )
3) Через псевдоэлемент располагаете его по правой грани картинки
Результат:
https://codepen.io/hisbvdis/pen/YzKLZQW