В общем случае - никак, если пользователь кликнул по iframe то вы ничего не сможете сделать, для страницы с чужим контентом - он черная лошадка.
Так же вы не можете симулировать клики по содержимому чужого iframe (так как есть способ узнать, куда кликал пользователь, если разместить над iframe свой прозрачный блок, кстати с помощью прозрачного iframe которым двигают, заставляют пользователя кликать, эта проблема - известная дыра безопасности, которая позволяет заставить пользователя совершать какие то действия на своих страницах, кликая на сайте злоумышленника, например играя якобы в игру)
Это вопрос безопасности, так как иначе вы могли бы открыть какой-нибудь facebook в iframe с автологином пользователя, читать приватный контент и симулировать там клики. Это недопустимо.
Я имею в виду что вы не можете это делать в стандартном браузере, но если окружение контролируемое вами, то можно поставить какой-нибудь плагин, который даст вам такой доступ (например greasemonkey), но кажется вам это не подходит