Как переименовать поле в ActiveAdmin?

Question

[Stergy]

При попытке переименовать поле в Active Admin

Выходит подобная ошибка, как быть? Кто может подсказать?

Comments

[Roman Alekseiev]

поле "Dashboard" или какое?

[Stergy]

Roman Alekseiev, да, поле Dashboard которое ниже.

Answer 1

[Roman Alekseiev]

чтобы переименовать Dashboard на странице Dashboard нужно в файле admin/dashboard.rb передать нужное значение в метод content

ActiveAdmin.register_page "Dashboard" do
  menu priority: 1, label: proc{ I18n.t("active_admin.dashboard") } #здесь меняется название в верхнем меню

  content title: proc{ I18n.t("active_admin.dashboard") } do  #здесь меняется название в нужном Вам месте
    # тут контент
  end
end

Comments

[Stergy]

При попытке изменить верхнее меню, выходит вот такое:

Менял так:

ActiveAdmin.register(Dashboard) do

  menu priority: 1, label: proc{ I18n.t("active_admin.directory") }

Хотел что б было Directory в единственном числе

[Roman Alekseiev]

Это потому что перевода у Вас нет. Если он Вам не нужен вообще то можно просто оставить menu priority: 1, label: "Directory"