Рискну предположить со своими знаниями, что конкатенация давала буст к производительности на http\1 потому, что в старом протоколе на каждый запрос тратились килобайты сопутствующей информации, а также миллисекунды получения. Это dns-резольвинг, установка соединения и т.п. Чтобы это минимизировать, был даже специальный атрибут тэга link, rel="dns-prefetch" (еще preconnect, prefetch, и некоторые другие).
В новой версии повторные запросы к одному хосту не требуют повторного запроса и отсылания всей информации, которая отсылалась с первым запросом, поэтому смысл от конкатенации теряется. Более того, это даже может навредить, если файл большой - придется ждать загрузки, в то время как с горстью маленьких функционал и стили могут появляться очень быстро и постепенно включаться по мере загрузки при отсутствии оверхеда по килобайтам и задержке.
И я так понял, что rel="prefetch" на второй версии http тоже более не имеет смысла.