Задача разделяется на две:
1. Анимировать саму линию
2. Перемещать огонь по ней
Под первую задачу так и напрашивается SVG (
статья про пунктирные вау-эффекты). Ну а решение второй вытекает из первой, достаточно загуглить "перемещение объекта по path" или еще что-то в этом духе. Получаем что-то такое (код немного странен, я другой пример перевернул вверх дном, но идея должна быть понятна):
Остается только
приделать монитор нарисовать огонь, но это уже другой вопрос.