правильно
На id + day и еще раз отдельно на id
если иместа мало, можно только ид, или только ид + только дей
и было бы правильней искать сначала по дню и потом по ид
общий принцип составных индексов - сначала длинный, потом короткий
но можете проверить экспериментально , 1-10к запросов достаточно
вообще если у вас так весело - может сделать 7 коллекций и исктаь в зависимости ото дня