Почему этот не подсвечивается ?Потому что это четвёртый потомок родителя, а не третий. Селекторы комбинируются, а не применяются по очереди. Ваш селектор звучит как "имеющий имя equal и при этом являющийся третьим потомком своего родителя", а не как "возьми все с именем equal, а потом найди среди них третий".