Создаете файл clipboard.vbs
Set objHTML = CreateObject("htmlfile")
text = objHTML.ParentWindow.ClipboardData.GetData("text")
Wscript.Echo text
и в командной строке используете
cscript clipboard.vbs
для получения данных буфера обмена
P.S. зачем и почему - не спрашивайте, даже вспоминать не хочу