сделайте vdi видимым из linux boot - и создайте машину заново указав settings storage devices и скопировав network advanced network adapter mac address.
могут и проблемы возникнуть но маловероятно- пишите про свой опыт на этом путе.
я еще убунту не установил. Пока что меня и виндовс вполне устраивает. Когда вспоминаю какая боль в линуксе, аж страшно))
Вместо того, чтобы работать, нужно ковыряться с системой и искать баги.
А вы на какой машине работаете, если не секрет?
host os windows 8.x 10.x ubuntu xenial и bionic guest windows osx ubuntu centos..
ubuntu is not that bad imho... you will learn to love the pain qickly радоватся что не на мейнфрейме
если шутки в сторону то когда проходит боль понимаешь что linux ubuntu намного современнее и лучше windows . RHEL сложнее debian но обе намного впереди видоуз
With Vagrant переносить будете vdi и есть опыт что это работает надежно. на самом деле в Vagrantfile все обычно описано так что достаточно его . кстати для vagrant имел в виду скорее не .vdi a .box