Есть аккаунты mail1@inbox.ru и mail2@inbox.ru
Нужно, чтобы папка file1 синхронизировалась с аккаунтом mail1@inbox.ru, а папка file2 с mail2@inbox.ru.
Все это на одном компьютере на Windows 7 / 8.1
Установите клиент облако мейл.ру введите данные mail1@inbox.r и включите синхронизацию папки file1, после заверщения . В трее ПКМ сменить пользователя или папку вводите логин и пароль mail2@inbox.ru и включите синхронизацию папки file2.