Конкретно на ваш вопрос я ответа не знаю, но могу предложить вам пойти другим путем и работать с файлами локально, синхронизируя их с удаленной машиной. На мой взгляд, это в целом удобнее.
В VSCode есть, например, плагин
liximomo.sftp. Можно включить отслеживане изменений и автоматическую синхронизацию всей папки проекта с удаленным сервером.
