Как контролировать, чтобы фигуры всегда оставались в поле видимости Windows Form?
Для перемещения использую матрицы перемещения. Как контролировать, чтобы фигуры всегда оставались на форме?Может нужно перемещать саму форму вместе с фигурами. Есть пример как это делается?
Предложил бы переписать проект на WPF там есть стандартный элемент ViewBox. Можно попробовать найти аналоги или добавить прокрутку холста самостоятельно