Никак, в целях безопасности, иначе сайты могли бы подбором пытаться скачать картинку с диска пользователя.
Для тестов можете развернуть просто статичный сервер, типа
https://www.npmjs.com/package/static-server или же преобразовывать картинку в base64, и просто вставлять в атрибут src. Пример
<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVR42mP8z8BQDwAEhQGAhKmMIQAAAABJRU5ErkJggg==">