Тебе просто из двух датасетов нужно сделать один путем JOIN-a. В твоем случае есть id игрока и ты можешь дополнить основной датасет информацией о составе команды, которая играла именно в этом матче. Например, по id игрока получить его место на поле (защитник, полузащитник, нападающий, и т.д.).