В обычном excel можно данные сортировать по цвету и фильтровать по цвету.
Здесь (в гугл доках) вам придется создать отдельный столбец с точно такой же формулой, какую вы используете при форматировании. Ну, немного изменить можно для красоты. Дальше сортируете таблицу по этому новому столбцу и все повторы оказываются у вас в соседних строках, которые легко выделить и удалить.